1
00:00:02,103 --> 00:00:06,540
*

2
00:00:13,081 --> 00:00:16,384
MISTER!

3
00:00:16,417 --> 00:00:18,519
KITES.

4
00:00:20,554 --> 00:00:24,058
IT MEANS A NEW DRUG SHIPMENT IS IN.

5
00:00:28,762 --> 00:00:33,567
I SEE THE KITES. I DON'T SEE ANY EVIDENCE OF A DOWNED PLANE.

6
00:00:33,601 --> 00:00:35,603
KEEP LOOKING.

7
00:00:35,636 --> 00:00:38,539
NO-MAN'S LAND.

8
00:00:38,572 --> 00:00:40,474
MAN, WOMAN OR CHILD. -

9
00:00:59,260 --> 00:01:01,195
THIS AIN'T A CHRISTENING.

10
00:01:01,229 --> 00:01:03,631
PUT THE CAMERAS DOWN.

11
00:01:24,952 --> 00:01:27,255
-- NO! NO!

12
00:01:27,288 --> 00:01:30,958
EASY. -

13
00:01:49,477 --> 00:01:51,845
SWEET JESUS.

14
00:01:54,848 --> 00:01:57,218
NOT OUR BUSINESS.

15
00:02:39,727 --> 00:02:43,531
YES. I WILL.

16
00:02:43,564 --> 00:02:46,567
YOU SPEAK ENGLISH. WHO ARE YOU?

17
00:02:46,600 --> 00:02:48,636
FELLOW WITH SOME MONEY.

18
00:02:48,669 --> 00:02:51,339
YOU PAY ME, I ANSWER ONE QUESTION.

19
00:02:51,372 --> 00:02:54,475
OKAY.

20
00:02:54,508 --> 00:02:56,977
WHERE'D YOU LEARN ENGLISH?

21
00:02:57,010 --> 00:03:00,047
MY MOTHER CLEANED THE HOUSE OF AMERICAN IN RIO.

22
00:03:00,080 --> 00:03:03,083
WHERE'S YOUR MOTHER NOW? DEAD.

23
00:03:04,385 --> 00:03:07,221
THAT MAN OVER THERE--

24
00:03:07,255 --> 00:03:08,922
OH!

25
00:03:11,692 --> 00:03:13,661
I WANT TO TAKE A PICTURE OF AN AIRPLANE.

26
00:03:13,694 --> 00:03:17,398
YOU TAKE ME TO THIS PLANE, I GIVE YOU MORE MONEY.

27
00:03:17,431 --> 00:03:21,201
I'LL TAKE YOU TO THE AIRPORT. NO. I DON'T WANT TO SEE THAT KIND OF PLANE.

28
00:03:21,235 --> 00:03:23,136
I WANT TO SEE THE PLANE WHERE YOU GOT THIS.

29
00:03:24,438 --> 00:03:26,607
I BOUGHT IT.

30
00:03:26,640 --> 00:03:28,842
IN THE STREET.

31
00:03:28,876 --> 00:03:31,479
IF I WAS YOU, MONEY I HAD, I'D BUY SOME FOOD.

32
00:03:33,481 --> 00:03:35,749
WHERE'D YOU GET THE HEADSET?

33
00:03:42,756 --> 00:03:44,858
I DON'T WANT TO GIVE THIS PHOTO TO THE POLICEMAN NOW, WOULD I?

34
00:03:44,892 --> 00:03:47,861
LET HIM SEE HOW COZY YOU ARE WITH THE AMERICANS.

35
00:04:02,009 --> 00:04:04,978
DRUG ERADICATION PLANE.

36
00:04:05,012 --> 00:04:07,147
MUST HAVE BEEN SPRAYING FOR COCA.

37
00:04:13,321 --> 00:04:17,491
ALL RIGHT, WHAT ELSE DID YOU TAKE?

38
00:04:17,525 --> 00:04:21,595
I DON'T CALL THIS NOTHIN'. I DIDN'T GET THAT HERE.

39
00:04:21,629 --> 00:04:23,731
THAT'S THE LAST LIE I WANT TO HEAR FROM YOU.

40
00:04:23,764 --> 00:04:26,800
OR I'M GONNA MESS YOU UP REAL BAD AND TAKE BACK ALL THAT MONEY.

41
00:04:36,544 --> 00:04:39,780
LET HIM GO.

42
00:04:50,624 --> 00:04:53,093
YOU WANT TO LOOK AT THIS. ADOLPHO SHOT HIM DOWN.

43
00:04:53,126 --> 00:04:56,864
SURFACE-TO-AIR MISSILE. HE WAS BRAGGING HE HAD SAMs.

44
00:04:56,897 --> 00:05:00,768
WELL, I GUESS HE DOES.

45
00:05:00,801 --> 00:05:03,804
QUESTION IS WHAT HE PLANS TO DO WITH THEM.

46
00:05:09,577 --> 00:05:11,812
* FIRED UP FIRED UP *

47
00:05:11,845 --> 00:05:14,181
* TWENTY-SEVEN FIRED UP *

48
00:05:14,214 --> 00:05:16,384
* HERE WE GO ON THE ROAD *

49
00:05:16,417 --> 00:05:18,786
* TWENTY-SEVEN FIRED UP *

50
00:05:18,819 --> 00:05:20,888
* FIRED UP FIRED UP *

51
00:05:20,921 --> 00:05:23,824
* TWENTY-SEVEN FIRED UP *

52
00:05:34,435 --> 00:05:38,038
YOU HAVEN'T KNOWN HER THAT LONG. MARRIAGE IS A SERIOUS THING.

53
00:05:38,071 --> 00:05:41,509
JONAS SAID I SHOULD GET YOUR ADVICE ON THE SUBJECT. HAVE YOU MET HER FAMILY?

54
00:05:41,542 --> 00:05:44,412
NO. I'M ABOUT TO. THAT'LL TELL YOU A LOT.

55
00:05:44,445 --> 00:05:46,614
I'M THINKING OF PROPOSING TO HER, NOT HER FAMILY.

56
00:05:48,215 --> 00:05:50,484
YOU ARE YOUNG, AREN'T YOU?

57
00:05:50,518 --> 00:05:53,253
SHE THINKS I'M A CLERK IN THE 303rd.

58
00:05:53,286 --> 00:05:55,923
WHAT'S YOUR QUESTION? WHEN DO I TELL HER WHAT I DO FOR REAL?

59
00:05:55,956 --> 00:05:58,325
THAT'S NOT YOUR JOB. IT'S NOT?

60
00:05:58,358 --> 00:06:02,362
WHEN YOU DECIDE TO MAKE HER YOUR FAMILY, YOU'LL BRING HER TO US WOMEN.

61
00:06:02,396 --> 00:06:07,100
WE'LL TELL HER WHAT SHE NEEDS TO KNOW. SEE?

62
00:06:07,134 --> 00:06:09,703
YOU'VE JUST LEARNED SOMETHING NEW.

63
00:06:14,575 --> 00:06:17,578
SIXTEEN-YEAR-OLD BOY COME AND TAKE MY DAUGHTER TO A MOVIE...

64
00:06:17,611 --> 00:06:20,280
WEARING A SHIRT THAT READS "STAMP OUT VIRGINITY"?

65
00:06:20,313 --> 00:06:22,349
HUH! CAN YOU IMAGINE?

66
00:06:22,382 --> 00:06:24,952
YOU REMEMBER THAT, CELESTE?

67
00:06:24,985 --> 00:06:29,356
BIG DECISION AT THAT POINT-- KILL OR JUST MAIM?

68
00:06:29,389 --> 00:06:33,126
I BEAT THAT BOY DOWN THE STREET, PAST THE CHURCH AND THE POLICE STATION.

69
00:06:33,160 --> 00:06:36,196
BEAT HIM IN HIS MAMA'S KITCHEN. LET HIM LIVE, SO HE COULD REMEMBER.

70
00:06:36,229 --> 00:06:39,232
DEAR GOD. SEE? I DIDN'T REALLY LIKE THAT BOY ANYHOW.

71
00:06:39,266 --> 00:06:42,102
I JUST BROUGHT HIM HOME TO PUT A BURR UNDER HIS SADDLE.

72
00:06:43,671 --> 00:06:46,073
LET ME ASK YOU A QUESTION HERE, HECTOR.

73
00:06:46,106 --> 00:06:48,942
SIR? YOU LOOK HEALTHY ENOUGH. YOU GOT ALL 10 FINGERS?

74
00:06:48,976 --> 00:06:51,244
YES, SIR. YOU KNOW HOW TO SQUEEZE A TRIGGER?

75
00:06:51,278 --> 00:06:53,213
I HAD BASIC TRAINING.

76
00:06:53,246 --> 00:06:56,617
DO YOU ENJOY THE MILITARY? YES, SIR, I DO.

77
00:06:56,650 --> 00:06:59,386
THEN TELL ME HOW A YOUNG, HEALTHY MAN LIKE YOU...

78
00:06:59,419 --> 00:07:02,956
CAN LOOK AT HISSELF IN A MIRROR WORKING IN AN OFFICE WITH A BUNCH OF SKIRTS.

79
00:07:02,990 --> 00:07:07,127
DADDY! IT'S A FAIR QUESTION. I WANT TO HEAR HIS ANSWER.

80
00:07:07,160 --> 00:07:10,263
SIR, I'M GOOD AT WHAT I DO, AND IT NEEDS DOING.

81
00:07:10,297 --> 00:07:14,602
MANAGING LOGISTICS REQUIRES-- A GENTLE TEMPERAMENT AND A SORE ASS.

82
00:07:16,637 --> 00:07:18,639
EXCUSE ME.

83
00:07:20,974 --> 00:07:23,410
I APOLOGIZE. I HAVE TO GO.

84
00:07:23,443 --> 00:07:25,979
ARE THERE SOME PAPERS IN SERIOUS NEED OF PUSHING?

85
00:07:31,652 --> 00:07:34,321
NONE BUT THE BRAVE DESERVE THE FAIR.

86
00:07:34,354 --> 00:07:36,690
YOU EVER HEAR THAT, SON?

87
00:07:36,724 --> 00:07:39,627
I'M NOT TRYING TO HURT YOUR FEELINGS.

88
00:07:39,660 --> 00:07:41,962
BUT MY DAUGHTER IS NO CONSOLATION PRIZE.

89
00:07:41,995 --> 00:07:44,765
I AGREE, SIR.

90
00:07:44,798 --> 00:07:47,501
WELL, IT SPEAKS WELL OF YOU THAT YOU DO.

91
00:07:47,535 --> 00:07:50,504
I HAVE TO REPORT TO WORK.

92
00:07:51,705 --> 00:07:54,474
THANK YOU FOR THE HOSPITALITY, MA'AM.

93
00:07:54,508 --> 00:07:57,377
IT WAS A PLEASURE TO MEET YOU, HECTOR.

94
00:07:57,410 --> 00:08:00,380
I'LL WALK YOU OUT.

95
00:08:04,484 --> 00:08:06,486
JUST POP THE QUESTION. IT'S ALL YOU CAN DO.

96
00:08:06,520 --> 00:08:08,856
IT'S A CONTRACT YOU SIGN FIRST.

97
00:08:08,889 --> 00:08:10,858
THEN IT'S THE WOMAN'S CHOICE.

98
00:08:10,891 --> 00:08:12,860
WHO'S GETTING MARRIED?

99
00:08:12,893 --> 00:08:14,862
COULD BE, COLONEL.

100
00:08:14,895 --> 00:08:16,830
WELL, JUST NOT TODAY.

101
00:08:16,864 --> 00:08:20,801
THIS HERE ON THE RIGHT IS RICARDO RUIZ.

102
00:08:20,834 --> 00:08:24,237
I HEARD RUIZ WAS KILLED IN A CAR ACCIDENT IN BELIZE LAST WEEK.

103
00:08:24,271 --> 00:08:28,008
GOOD THING THAT'S WHAT YOU HEARD, BECAUSE HE'S ALIVE AND WELL AND IN OUR BRIG ON BASE...

104
00:08:28,041 --> 00:08:30,510
TELLING US ALL ABOUT HIS FRIENDS AROUND THE GLOBE. NICE.

105
00:08:30,544 --> 00:08:34,715
ONCE SUCH AMIGO IS THIS MAN, ADOLPHO JIMENEZ, BRAZILIAN DRUG LORD.

106
00:08:34,748 --> 00:08:37,484
HE'S NOW DABBLING IN ARMS. WHAT KIND OF WEAPONS?

107
00:08:37,517 --> 00:08:39,687
SURFACE-TO-AIR MISSILES.

108
00:08:39,720 --> 00:08:43,023
RUIZ CLAIMS THAT HIS BUDDY IN BRAZIL GOT HOLD OF A CRATE LOAD.

109
00:08:43,056 --> 00:08:45,425
HE'S ALREADY USED ONE TO DOWN A DRUG ERADICATION PLANE.

110
00:08:45,458 --> 00:08:47,661
PLANS TO SELL THE REST TO THE HIGHEST BIDDER.

111
00:08:47,695 --> 00:08:49,930
AND WHO'S THAT? BETTER BE YOU,

112
00:08:49,963 --> 00:08:53,166
BECAUSE WE HEAR THE ISLAMIC BRIGADE OF BASRA CITY'S SNIFFING AROUND DOWN THERE...

113
00:08:53,200 --> 00:08:55,769
FOR SAMs TO TAKE DOWN OUR BLACK HAWKS.

114
00:08:55,803 --> 00:08:59,673
MAYBE A CIVILIAN PLANE OR TWO HERE IN THE U.S. IF THEY OUTBID US ON THE SAMs?

115
00:08:59,707 --> 00:09:01,609
WHAT YOU CAN'T BUY, YOU'RE GONNA HAVE TO TAKE.

116
00:09:01,642 --> 00:09:05,613
PLANE LEAVES IN AN HOUR. JONAS AND CHARLIE ARE ALREADY DOWN THERE.

117
00:09:24,564 --> 00:09:28,035
JIMENEZ HAS FOUR GUARD-TEAMS ON THE PERIMETER.

118
00:09:28,068 --> 00:09:29,837
AK-47's.

119
00:09:32,005 --> 00:09:34,608
I HATE TO TELL YOU, BUT THESE ARE ALL KIDS.

120
00:09:41,849 --> 00:09:44,618
OH, BOY.

121
00:09:44,652 --> 00:09:48,288
SOMETHING CATCH YOUR EYE? JUST SAW AN OLD FRIEND.

122
00:09:54,995 --> 00:09:57,665
THANK YOU. HAVE A NICE DAY. THANK YOU. YOU TOO.

123
00:09:59,967 --> 00:10:02,569
THOUGHT YOU'D BE OUT BUYING T-BONES AND CAVIAR.

124
00:10:02,602 --> 00:10:05,806
CAN YOU BELIEVE IT? MOLLY'S A GENIUS.

125
00:10:05,839 --> 00:10:07,975
WE MADE 10% ON OUR FIRST INVESTMENT IN LESS THAN A MONTH.

126
00:10:08,008 --> 00:10:10,410
GOING STRAIGHT INTO THE KIDS' COLLEGE FUND.

127
00:10:10,443 --> 00:10:12,813
SO WE'RE NOT INVITED FOR STEAKS?

128
00:10:12,846 --> 00:10:16,483
YOU'RE WELCOME FOR SPAGHETTI. UNLESS I GET EVICTED.

129
00:10:16,516 --> 00:10:18,418
HAVE YOU SEEN THESE?

130
00:10:18,451 --> 00:10:21,288
IT'S JUST A WARNING. YOUR FRONT YARD-- WEEDS ARE OVERGROWN.

131
00:10:21,321 --> 00:10:24,424
NO, REALLY.

132
00:10:24,457 --> 00:10:28,829
CITATION 621-J2. 621'S YOUR YARD. J2'S WEEDS.

133
00:10:28,862 --> 00:10:31,832
GOTTA GET A WEED WHACKER. I'D LOAN YOU OURS, BUT IT BROKE.

134
00:10:31,865 --> 00:10:34,267
OH, COME ON. THIS IS RIDICULOUS.

135
00:10:34,301 --> 00:10:37,270
BRING IT TO THE F.R.G. MEETING TONIGHT. YOU CAN APPEAL IT.

136
00:10:37,304 --> 00:10:39,673
I HAVE A PAPER DUE. SO PAY THE FINE THEN.

137
00:10:39,707 --> 00:10:41,875
WHERE'S THE MEETING?

138
00:10:41,909 --> 00:10:43,643
MY HUSBAND'S CHECK IS TWO DAYS LATE.

139
00:10:43,677 --> 00:10:45,846
I'M SORRY. IT'S ONLY $20.

140
00:10:45,879 --> 00:10:48,015
I NEED THE MONEY.

141
00:10:48,048 --> 00:10:52,319
YOUR ACCOUNT IS OVERDRAWN. GIVE ME CREDIT FOR THE P.X. SO THAT I CAN FEED MY SON!

142
00:10:52,352 --> 00:10:54,822
THERE'S NO CREDIT HERE. IT'D COST ME MY JOB! REC CENTER, 5:00.

143
00:10:54,855 --> 00:10:58,191
ALL I WANT IS WHAT MY FAMILY IS OWED.

144
00:10:58,225 --> 00:11:00,694
I'M SORRY. IT'S PROCEDURE. WE'VE BEEN-- THIS IS RIDICULOUS.

145
00:11:00,728 --> 00:11:04,197
THERE A PROBLEM? YEAH. YOU LISTENING TO MY BUSINESS IS A PROBLEM.

146
00:11:04,231 --> 00:11:06,867
JUST NEEDED A LITTLE HELP.

147
00:11:06,900 --> 00:11:09,837
ARMY FINANCE SCREWED UP OUR PAY AGAIN.

148
00:11:09,870 --> 00:11:13,040
I CAN LOAN YOU SOME MONEY FOR ESSENTIALS.

149
00:11:13,073 --> 00:11:15,675
I CAN'T LET YOU DO THAT. SURE, YOU CAN. I'M HAVING A GOOD DAY.

150
00:11:15,709 --> 00:11:17,644
WELL, I'M NOT, AND I DON'T TAKE CHARITY.

151
00:11:17,677 --> 00:11:20,013
IT'S NOT CHARITY IF YOU PAY ME BACK. IT'S NOT--

152
00:11:22,916 --> 00:11:25,753
I'M FINE.

153
00:11:29,089 --> 00:11:31,859
SHE'LL GO TO LUCKY LARRY'S, GET A PAYDAY ADVANCE.

154
00:11:34,294 --> 00:11:36,663
AN ARMY WIFE HAS TO GO TO A LOAN SHARK TO BUY MILK?

155
00:11:36,696 --> 00:11:39,532
YOU NEW ON BASE?

156
00:11:41,401 --> 00:11:45,773
*

157
00:11:57,417 --> 00:12:01,354
NICE FLIGHT? IT LANDED.

158
00:12:01,388 --> 00:12:03,791
HAD A FLIGHT ATTENDANT RIGHT UP YOUR ALLEY.

159
00:12:03,824 --> 00:12:05,959
HOPE YOU PASSED OUT MY NUMBER. I SURE DID.

160
00:12:05,993 --> 00:12:07,928
HE'S GONNA CALL YOU WHEN HE GETS BACK TO THE STATES.

161
00:12:07,961 --> 00:12:10,764
HOPE YOU'RE HUNGRY.

162
00:12:10,798 --> 00:12:13,133
I'M STARVING.GOOD.

163
00:12:13,166 --> 00:12:16,970
BECAUSE I'M MAKING CRISTIANOS Y MORROS.

164
00:12:17,004 --> 00:12:20,974
WHOA-HO. MUCH MORE OF THAT, YOU MIGHT GET DESSERT TOO.

165
00:12:28,315 --> 00:12:30,317
I APOLOGIZE FOR OUR MEETING'S LENGTH.

166
00:12:30,350 --> 00:12:32,319
I'M AFRAID WE'RE GONNA HAVE TO PUT OFF OTHER BUSINESS...

167
00:12:32,352 --> 00:12:34,554
AND COMMUNITY COMMENTS UNTIL THE NEXT TIME,

168
00:12:34,587 --> 00:12:37,757
BECAUSE WE STILL NEED AN UPDATE WITH THE SIDEWALK ADDRESS PAINTING...

169
00:12:37,791 --> 00:12:40,327
AND THE RED, WHITE AND BLUE GARDEN PROJECT.

170
00:12:40,360 --> 00:12:43,263
NOW-- EXCUSE ME. I DON'T MEAN TO INTERRUPT.

171
00:12:43,296 --> 00:12:46,934
BUT I HAVE SAT HERE FOR TWO HOURS IN ORDER TO BRING UP MY OTHER BUSINESS--

172
00:12:46,967 --> 00:12:51,404
PLEASE, PLEASE. INTRODUCE YOURSELF AND TELL US YOUR HUSBAND'S RANK.

173
00:12:51,438 --> 00:12:54,808
KIM BROWN. MY HUSBAND BOB WORKS FOR THE 303rd LOGISTICAL.

174
00:12:54,842 --> 00:12:57,777
HE'S AN N.C.O.

175
00:12:57,811 --> 00:13:00,780
THANK YOU FOR COMING, KIM. MY NAME IS KATHRYN PRATT.

176
00:13:00,814 --> 00:13:03,016
I AM THE PRESIDENT OF THE FAMILY READINESS GROUP.

177
00:13:03,050 --> 00:13:05,853
AND MY HUSBAND IS GENERAL EDWARD PRATT.

178
00:13:05,886 --> 00:13:08,021
PLEASED TO MEET YOU.

179
00:13:08,055 --> 00:13:11,291
I RECEIVED THIS LETTER WHICH SEEMS TO BE A WARNING THAT I'LL BE FINED IF MY FRONT YARD--

180
00:13:11,324 --> 00:13:14,794
MY WEEDS-- DON'T MEET SOME SORT OF STANDARD.

181
00:13:14,828 --> 00:13:18,331
AND I'M NOT SURE TO WHAT STANDARD IT REFERS.

182
00:13:18,365 --> 00:13:20,934
OUR STEERING COMMITTEE SETS THE STANDARDS.

183
00:13:20,968 --> 00:13:23,703
YOU ARE NEW TO FORT GRIFFITH? YES.

184
00:13:23,736 --> 00:13:26,940
PERHAPS YOU FAILED TO READ THE WIVES' MANUAL OR EVEN FAILED TO RECEIVE ONE.

185
00:13:26,974 --> 00:13:29,309
MOLLY GAVE ME THE FULL WELCOME PACKET.

186
00:13:29,342 --> 00:13:31,278
WELL, SHOULD YOU READ IT, YOU WILL LEARN...

187
00:13:31,311 --> 00:13:34,114
THAT WE DO ENFORCE COMMUNITY STANDARDS FOR LAWN UPKEEP,

188
00:13:34,147 --> 00:13:38,518
AND WE RECENTLY INITIATED THE RED, WHITE AND BLUE FLOWER PROJECT.

189
00:13:38,551 --> 00:13:41,454
AND BUYING IN BULK, I WAS ABLE TO PROCURE A DISCOUNT...

190
00:13:41,488 --> 00:13:45,525
SO THAT THE PLANTS WILL ONLY COME TO $22.

191
00:13:45,558 --> 00:13:48,461
I HAVE NEIGHBORS GOING TO LOAN SHARKS TO BUY THEIR GROCERIES.

192
00:13:48,495 --> 00:13:51,164
HOW CAN YOU EXPECT FOLKS TO SPEND MONEY ON FLOWERS?

193
00:13:51,198 --> 00:13:56,369
WELL, MAYBE YOU HAVE FORGOTTEN THE IMPORTANCE OF SUCH GESTURES WITH YOUR HUSBAND NOT IN COMBAT.

194
00:13:56,403 --> 00:14:00,207
I JUST THINK THERE MAY BE SOME MORE VITAL ISSUES THAT FAMILY READINESS CAN ADDRESS.

195
00:14:00,240 --> 00:14:02,475
WHY DON'T YOU PUT YOUR THOUGHTS IN WRITING...

196
00:14:02,509 --> 00:14:05,212
AND BRING THEM TO THE GENERAL MEETING ON THURSDAY, KIM?

197
00:14:05,245 --> 00:14:09,182
OH, BUT DON'T DELAY IN RESPONDING TO THAT 621-J2,

198
00:14:09,216 --> 00:14:12,986
AS THERE IS AN ADDED FINE FOR A LATE PAYMENT.

199
00:14:13,020 --> 00:14:15,155
SO, MOVING ON.

200
00:14:15,188 --> 00:14:20,994
NOW EACH FLAT HERE IS PREARRANGED IN RED AND WHITE IMPATIENS AND BLUE LOBELIA.

201
00:14:21,028 --> 00:14:24,898
I WANTED TO TELL HER MY HUSBAND'S ONE OF THE TOP 150 ELITE SOLDIERS IN THE WORLD...

202
00:14:24,932 --> 00:14:26,866
AND THEN PUNCH HER RIGHT IN THE THROAT.

203
00:14:26,900 --> 00:14:30,837
YOU MADE A POINT ABOUT NEEDY FAMILIES ON THE BASE. OH, YOU THINK SO?

204
00:14:30,870 --> 00:14:35,208
BUT YOU CAN'T BARGE IN AND TURN AN OLD, STUFFY INSTITUTION AROUND ON A DIME.

205
00:14:35,242 --> 00:14:37,144
BUT YOU'RE SMART. PERHAPS YOU KNOW WHAT YOU'RE DOING.

206
00:14:38,611 --> 00:14:40,847
WHAT'S THAT?

207
00:14:40,880 --> 00:14:45,618
WRITING US OFF. MAKING SURE THE F.R.G. IS A WASTE OF YOUR TIME.

208
00:14:45,652 --> 00:14:49,589
OTHERWISE, YOU MIGHT HAVE TO ROLL UP YOUR SLEEVES AND GET YOUR HANDS DIRTY.

209
00:15:14,814 --> 00:15:17,250
GRAB YOUR PARTNER. BAND JUST STARTED PLAYING.

210
00:15:28,761 --> 00:15:31,164
WE'RE HERE TO SEE ADOLPHO JIMENEZ.

211
00:15:33,800 --> 00:15:35,969
ANYONE HERE SPEAK ENGLISH?

212
00:15:36,003 --> 00:15:37,971
I DO. HE ASKED WHO YOU WERE.

213
00:15:38,005 --> 00:15:40,907
TELL HIM WE'RE HERE TO DO BUSINESS WITH YOUR BOSS.

214
00:15:53,186 --> 00:15:55,622
TELL HIM WE'RE FRIENDS OF RICARDO RUIZ.

215
00:16:24,651 --> 00:16:26,519
MR. JIMENEZ?

216
00:16:35,095 --> 00:16:37,897
MR. JIMENEZ, MY NAME IS LIAM HIGGINS.

217
00:16:37,930 --> 00:16:40,133
THIS IS OWEN DONNELLY.

218
00:16:40,167 --> 00:16:43,803
WE REPRESENT A CERTAIN IRISH-AMERICAN CONSTITUENCY.

219
00:16:43,836 --> 00:16:47,140
WE'RE LOOKING FOR A FRIEND. AND WHO MIGHT THAT BE?

220
00:16:47,174 --> 00:16:49,376
HE CALLS HIMSELF SAM.

221
00:16:49,409 --> 00:16:52,145
WE UNDERSTAND YOU MIGHT BE OF SOME ASSISTANCE.

222
00:16:52,179 --> 00:16:54,881
WHY WOULD I DO THAT?

223
00:16:54,914 --> 00:16:57,917
WELL, YOU WOULD BE WELL COMPENSATED.

224
00:16:57,950 --> 00:17:00,220
WHO ARE YOU? I.R.A.?

225
00:17:01,521 --> 00:17:03,590
I THOUGHT YOU MADE PEACE WITH THE BRITISH.

226
00:17:03,623 --> 00:17:06,159
WE'RE NOT I.R.A.

227
00:17:06,193 --> 00:17:09,162
YOU WOULDN'T CATCH US SIGNING A BLEEDING PEACE TREATY...

228
00:17:09,196 --> 00:17:11,398
WHEN THERE'S STILL A WAR ON.

229
00:17:11,431 --> 00:17:13,400
DOES IT MATTER WHO WE ARE? WE HAVE THE MONEY.

230
00:17:13,433 --> 00:17:18,238
$500,000. THE OTHER FIVE UPON DELIVERY.

231
00:17:19,806 --> 00:17:21,774
FOR HOW MANY SAMs?

232
00:17:21,808 --> 00:17:23,776
FOR ALL OF THEM.

233
00:17:28,548 --> 00:17:30,450
HOW DID YOU FIND ME?

234
00:17:30,483 --> 00:17:32,552
WE HAVE A MUTUAL FRIEND-- RICARDO RUIZ.

235
00:17:36,156 --> 00:17:38,725
AND WHEN DID HE TELL YOU ABOUT ME?

236
00:17:38,758 --> 00:17:41,894
I SPOKE TO HIM TWO DAYS AGO. YOU FAILED TO DO YOUR HOMEWORK.

237
00:17:41,928 --> 00:17:46,032
RICARDO DIED LAST WEEK.

238
00:17:46,065 --> 00:17:48,301
EH-- I'LL KILL HIM.

239
00:17:48,335 --> 00:17:51,804
GO AHEAD. THERE'S A THOUSAND OTHERS TO FILL HIS SHOES.

240
00:17:51,838 --> 00:17:53,973
HOLD IT. WAIT. HOLD ON.

241
00:17:54,006 --> 00:17:56,243
EH, EH. LOOK AT THIS.

242
00:18:04,617 --> 00:18:07,420
YOU'LL NOTE THE NEWSPAPER'S TWO DAYS OLD.

243
00:18:07,454 --> 00:18:09,489
YOU THINK I DON'T KNOW PICTURES CAN BE FAKED?

244
00:18:09,522 --> 00:18:14,093
RICARDO FAKED HIS OWN DEATH TO AVOID SOME PROBLEMS HE WAS HAVING WITH THE SALVADORANS.

245
00:18:14,127 --> 00:18:17,164
YOU MEAN WITH THE BOLIVIANS. NO. HE PAID OFF MR. BONITA.

246
00:18:17,197 --> 00:18:19,799
IT WAS MR. ALERIA IN EL SALVADOR WHO WAS GROWING IMPATIENT.

247
00:18:22,969 --> 00:18:25,305
I CAN GET RUIZ ON THE PHONE RIGHT NOW.

248
00:19:19,192 --> 00:19:22,028
YOU SENSED I WOULD NOT SHOOT ONE OF MY BOYS.

249
00:19:22,061 --> 00:19:25,298
I'VE GROWN TOO FOND OF THEM.

250
00:19:25,332 --> 00:19:29,302
I ADMIT, IT'S A WEAKNESS I MUST CORRECT ONE DAY.

251
00:19:29,336 --> 00:19:33,673
RICARDO SAYS YOU ARE A MAN OF YOUR WORD.

252
00:19:33,706 --> 00:19:36,175
THEN SHOW US THE BLOODY ROCKETS.

253
00:19:56,263 --> 00:19:58,197
THESE AREN'T JUST ANY SAMs.

254
00:19:59,732 --> 00:20:03,903
THESE ARE STINGERS. AS THEY SAY, MADE IN AMERICA.

255
00:20:03,936 --> 00:20:07,640
WE'LL TAKE ALL SEVEN. NOT SO FAST.

256
00:20:09,276 --> 00:20:12,512
THERE ARE OTHER BIDDERS. WHO?

257
00:20:12,545 --> 00:20:15,682
MEN, SUCH AS YOURSELF, WHO ALSO DO NOT LIKE AN OCCUPYING ARMY ON THEIR LAND.

258
00:20:15,715 --> 00:20:17,750
WE'LL TAKE THEM ALL.

259
00:20:17,784 --> 00:20:21,187
RICARDO'S WORD GOT YOU A LOOK, NOT A SALE.

260
00:20:21,220 --> 00:20:22,922
WITH COMPETITORS, THE PRICE HAS GONE UP.

261
00:20:22,955 --> 00:20:26,593
HOW MUCH?

262
00:20:26,626 --> 00:20:30,196
TWO MILLION FOR THE SEVEN. I'D HAVE TO MAKE A CALL.

263
00:20:30,229 --> 00:20:32,465
MAKE YOUR CALL. I'M SURE IN A COUPLE OF DAYS--

264
00:20:32,499 --> 00:20:34,567
YOU HAVE UNTIL TOMORROW.

265
00:20:44,277 --> 00:20:46,513
COLONEL RYAN?

266
00:20:48,781 --> 00:20:50,950
RYAN.

267
00:20:50,983 --> 00:20:53,553
WE CAN CONFIRM THEY HAVE THE DRESS IN YOUR WIFE'S SIZE...

268
00:20:53,586 --> 00:20:56,122
BUT WE'RE GONNA NEED SOME MORE BUTTONS. HOW MANY BUTTONS?

269
00:20:56,155 --> 00:20:59,626
DOUBLE THE ORIGINAL AMOUNT. COPY THAT IF I HAVE A COUPLE WEEKS.

270
00:20:59,659 --> 00:21:02,462
NEGATIVE. FASHION SHOW STARTS TOMORROW.

271
00:21:02,495 --> 00:21:05,898
MY INVESTORS WON'T AUTHORIZE ANY MORE BUTTONS GOING TO THAT PARTICULAR SUPPLIER.

272
00:21:05,932 --> 00:21:08,901
UNDERSTOOD. BUT THERE ARE COMPLICATIONS.

273
00:21:08,935 --> 00:21:10,837
WHICH ARE?

274
00:21:10,870 --> 00:21:13,540
A LOT OF CHILD LABOR IN THE FACTORY.

275
00:21:15,508 --> 00:21:17,810
CLOSE THE TRANSACTION, CHILD LABOR OR NOT.

276
00:21:17,844 --> 00:21:19,946
ROGER.

277
00:21:34,126 --> 00:21:37,730
WE'RE TO OBTAIN THE STINGERS IF NOT WITH MONEY, THEN BY FORCE.

278
00:21:40,900 --> 00:21:42,835
THAT'S A LOT OF KIDS TO GO THROUGH.

279
00:21:44,904 --> 00:21:50,209
ANYONE HAS ANY IDEAS OF HOW TO GO AROUND THEM INSTEAD, CLOCK'S TICKING.

280
00:21:59,986 --> 00:22:02,889
HERE YOU GO. YOUR FIRST REAL ESTATE PROFIT.

281
00:22:02,922 --> 00:22:05,458
$400 FREE AND CLEAR.

282
00:22:05,492 --> 00:22:08,361
AND THE OTHER HALF GOES BACK INTO THE KITTY?

283
00:22:08,395 --> 00:22:11,964
FOR OUR CLUB'S NEXT PURCHASE. THERE'S A WAREHOUSE ON THE INTERSTATE I'VE GOT MY EYE ON.

284
00:22:11,998 --> 00:22:15,067
MAYBE WE SHOULD BUY OUT LUCKY LARRY. GOOD WAY TO LOSE OUR SOULS.

285
00:22:15,101 --> 00:22:19,138
I'VE BEEN THINKING ABOUT WHAT YOU SAID. AND I'VE BEEN CHECKING OUT THESE LOAN SHARKS.

286
00:22:19,171 --> 00:22:22,241
THIRTY-FIVE PERCENT INTEREST THEY CHARGE THESE POOR WOMEN.

287
00:22:22,274 --> 00:22:25,545
AFTER 60 DAYS IT GOES TO 40. I'VE BEEN THERE.

288
00:22:25,578 --> 00:22:28,981
AND THEY CONTACT YOUR SUPERIOR OFFICER IF YOU DEFAULT.

289
00:22:29,015 --> 00:22:31,418
IS THAT LEGAL? ARMY FROWNS ON DEBT.

290
00:22:31,451 --> 00:22:35,054
BUT THE F.R.G. COULD HELP. LIKE WITH OUR INVESTMENT CLUB.

291
00:22:35,087 --> 00:22:38,891
WE COULD POOL RESOURCES. INSTEAD OF BUYING FLOWERS, WE COULD HAVE DUES.

292
00:22:38,925 --> 00:22:41,761
OR EVEN USE SOME OF THE INVESTMENT CLUB'S KITTY AS SEED MONEY.

293
00:22:41,794 --> 00:22:43,763
BILL GATES DIDN'T GET PHILANTHROPIC HIS FIRST QUARTER.

294
00:22:43,796 --> 00:22:46,933
I'M JUST SAYIN'. ACCORDING TO THE F.R.G. HANDBOOK--

295
00:22:46,966 --> 00:22:49,201
OH, YOU FOUND YOUR WELCOME PACKET, DID YOU?

296
00:22:49,235 --> 00:22:52,672
THERE IS NOTHING IN THE BYLAWS TO PREVENT THE F.R.G. FROM PROVIDING A SAFETY NET.

297
00:22:52,705 --> 00:22:55,341
I LOOK FORWARD TO YOU SELLING KATHRYN ON THIS.

298
00:22:55,374 --> 00:22:57,777
NOTHING IN THE BYLAWS TO PREVENT A REGIME CHANGE EITHER.

299
00:22:57,810 --> 00:23:01,180
WELL, I DID LAY DOWN THE GAUNTLET. MOLLY, IF I GET INVOLVED--

300
00:23:01,213 --> 00:23:04,283
I MEAN, I'M NEW HERE. NOBODY KNOWS ME.

301
00:23:04,316 --> 00:23:07,787
AND IF I GET THINGS ROLLING, CAN I COUNT YOU IN?

302
00:23:11,090 --> 00:23:13,159
I'M NOT OPPOSED TO NEW IDEAS.

303
00:23:17,296 --> 00:23:20,700
TOM! ADDEUS!

304
00:23:20,733 --> 00:23:23,903
DAMN, IT'S GOOD TO SEE YOU! WHAT THE HELL BRINGS YOU DOWN HERE?

305
00:23:23,936 --> 00:23:27,306
WELL, LET'S TALK. COME ON IN. SIT DOWN.

306
00:23:30,843 --> 00:23:33,045
HOW'S THE FAMILY?

307
00:23:33,079 --> 00:23:36,783
WELL, THAT'S WHY I'M HERE. LAURENDA.

308
00:23:36,816 --> 00:23:39,886
HOW IS LAURENDA? SHE'S GETTING SERIOUS ABOUT A SOLDIER.

309
00:23:39,919 --> 00:23:42,655
ABOUT A SOLDIER? WAIT A MINUTE. SHE'S-- SHE'S HOW OLD?

310
00:23:42,689 --> 00:23:46,826
TWENTY-THREE, TOM. WHERE DOES IT GO?

311
00:23:46,859 --> 00:23:49,061
WHAT'S SO BAD ABOUT A SOLDIER?

312
00:23:49,095 --> 00:23:53,132
WELL, THE PROBLEM IS THE MAN THAT MY LAURENDA'S SO FOND OF LACKS AMBITION.

313
00:23:53,165 --> 00:23:56,135
I'M TRYING TO GET HIM OUT OF A CUBICLE AND INTO THE 82nd.

314
00:23:56,168 --> 00:23:59,338
IT'S DONE. WHAT'S HIS NAME?

315
00:23:59,371 --> 00:24:01,440
HECTOR WILLIAMS.

316
00:24:03,042 --> 00:24:05,077
I HAVE ASKED ALL UP AND DOWN THE BASE.

317
00:24:05,111 --> 00:24:07,113
CAN'T FIND A DAMN THING OUT ABOUT THE BOY.

318
00:24:07,146 --> 00:24:09,949
I MEAN, HE MUST BE BURIED IN A BASEMENT SOMEWHERE WITH THE FILING CABINETS.

319
00:24:11,350 --> 00:24:13,753
NEED YOU TO STAND DOWN, ADDEUS.

320
00:24:13,786 --> 00:24:17,790
STAND DOWN? NO MORE QUESTIONS ABOUT WILLIAMS. WE CLEAR?

321
00:24:17,824 --> 00:24:20,660
YOU SAYIN'--

322
00:24:20,693 --> 00:24:23,162
I'M SAYING YOU NEED TO STAND DOWN.

323
00:24:23,195 --> 00:24:25,998
REALLY?

324
00:24:27,199 --> 00:24:29,235
REALLY.

325
00:26:27,820 --> 00:26:30,489
I SEE ONE.

326
00:26:31,523 --> 00:26:33,726
THERE WERE SEVEN.

327
00:26:33,760 --> 00:26:36,128
WE'RE MISSING SIX?

328
00:26:38,264 --> 00:26:41,133
HOW'S THE FIREWORKS SHOW HOLDING UP? WE'RE ON OUR LAST FEW.

329
00:26:41,167 --> 00:26:43,102
MAKE 'EM LAST. WE NEED MORE TIME.

330
00:26:43,135 --> 00:26:45,471
YOU'RE ABOUT TO HEAR THE REAL THING, BOSS. WE GOT VISITORS.

331
00:26:45,504 --> 00:26:46,673
ROGER THAT.

332
00:27:02,054 --> 00:27:04,023
CALL OFF YOUR SOLDIERS.

333
00:27:04,056 --> 00:27:06,358
TELL THEM THEY'RE JUST FIREWORKS.

334
00:27:06,392 --> 00:27:09,662
AND THEN TELL THEM TO GO HOME... NOW.

335
00:27:29,181 --> 00:27:31,583
NOW CLOSE THE DOOR.

336
00:27:42,762 --> 00:27:47,033
TWO NOSTRILS, TWO EARS, TWO EYES.

337
00:27:48,367 --> 00:27:50,402
WE CLEAR WHO'S IN CHARGE HERE?

338
00:27:50,436 --> 00:27:52,404
YES.

339
00:27:52,438 --> 00:27:54,540
WHERE ARE THE STINGERS? I KEPT ONE.

340
00:27:54,573 --> 00:27:56,542
AND THE REST? I SOLD THEM.

341
00:27:56,575 --> 00:27:59,311
TO WHO? THE ISLAMIC BRIGADE.

342
00:27:59,345 --> 00:28:01,313
HOW LONG AGO? FORTY MINUTES.

343
00:28:01,347 --> 00:28:05,017
WHERE ARE THEY TAKING THEM? OUT OF THE COUNTRY.

344
00:28:05,051 --> 00:28:07,920
FROM WHERE? I-I DON'T KNOW.

345
00:28:11,390 --> 00:28:14,693
FROM WHERE? I DON'T KNOW.

346
00:28:14,727 --> 00:28:19,899
I JUST KNOW THEY ARE GOING TO SNEAK THEM INTO AMERICA... TO SHOOT DOWN PLANES...

347
00:28:19,932 --> 00:28:21,600
FOR PASSENGER FLIGHTS.

348
00:28:23,870 --> 00:28:27,273
YOU HAVE TWO CHILDREN IN A BOARDING SCHOOL IN LONDON.

349
00:28:28,274 --> 00:28:31,143
THIS LOOK LIKE THEM?

350
00:28:32,444 --> 00:28:36,548
IF I EVER HEAR OF YOU SELLING WEAPONS AGAIN,

351
00:28:36,582 --> 00:28:38,885
I WILL BRING YOU THEIR SEVERED HEADS...

352
00:28:38,918 --> 00:28:41,187
AND THAT WILL BE THE LAST THING YOU SEE IN THIS LIFE.

353
00:28:41,220 --> 00:28:43,555
YOU UNDERSTAND ME?

354
00:28:45,992 --> 00:28:49,862
YOU DEAF, OR YOU UNDERSTAND ME?

355
00:28:49,896 --> 00:28:52,131
I UNDERSTAND.

356
00:29:18,757 --> 00:29:21,961
TOOK A FEW PRISONERS. WHERE ARE THE OTHER STINGERS?

357
00:29:21,994 --> 00:29:24,797
OUT OF OUR CONTROL. THAT'S NOT GOOD.

358
00:29:28,835 --> 00:29:31,070
THIS IS SNAKE DOCTOR.

359
00:29:31,103 --> 00:29:35,074
FROM MY LOCATION, GIVE ME THE DISTANCE AND DIRECTION OF THE FIVE NEAREST AIRFIELDS.

360
00:29:35,107 --> 00:29:37,076
SEND.

361
00:29:39,111 --> 00:29:41,113
ROGER, OUT.

362
00:29:46,385 --> 00:29:50,156
BIG TURNOUT.LADIES? LADIES, PLEASE.

363
00:29:50,189 --> 00:29:52,324
THIS MEETING NEEDS TO BE CALLED TO ORDER.

364
00:29:52,358 --> 00:29:55,661
COME ON. LET'S START. WE NEED TO GET GOING.

365
00:29:57,864 --> 00:30:02,034
"MOLLY BLANE WILL TURN FAMILY READINESS INTO FAMILY RESPONSIBILITY?"

366
00:30:02,068 --> 00:30:04,003
GIRL DOESN'T KNOW WHAT SHE'S GOTTEN HERSELF INTO.

367
00:30:04,036 --> 00:30:07,606
MOLLY! MOLLY! MOLLY!

368
00:30:10,809 --> 00:30:13,812
LADIES, ORDER. ORDER.

369
00:30:13,846 --> 00:30:18,117
ORDER. I AM PLEASED TO SEE SO MANY NEW MEMBERS HERE.

370
00:30:18,150 --> 00:30:23,055
AND PER THE F.R.G. BYLAWS, THE GENERAL MEMBERSHIP HAS THE RIGHT, AT THEIR DISCRETION,

371
00:30:23,089 --> 00:30:25,191
TO CALL AN ELECTION FOR NEW OFFICERS.

372
00:30:25,224 --> 00:30:27,226
ARTICLE 3, SECTION 2.

373
00:30:27,259 --> 00:30:33,165
THAT'S TRUE. AND THE CURRENT OFFICERS ARE EAGER TO HEAR ALL MEMBER CONCERNS.

374
00:30:33,199 --> 00:30:38,204
BUT FIRST, I WANT TO REPORT ON THE STATUS OF THE RED, WHITE AND BLUE HOME GARDEN PROJECT...

375
00:30:38,237 --> 00:30:44,210
WHICH YOU MAY NOT HAVE HEARD OF. NO ONE CARES ABOUT PLANTS. WE BARELY HAVE MONEY FOR FOOD.

376
00:30:44,243 --> 00:30:46,212
THAT'S WHY I'M HERE. GET RID OF THOSE LOAN SHARKS.

377
00:30:46,245 --> 00:30:49,048
YEAH. TELL US HOW THE F.R.G. IS GOING TO GIVE US SHORT-TERM LOANS.

378
00:30:49,081 --> 00:30:53,085
WHAT ABOUT MORE JOBS ON BASE FOR US WIVES? WHY NOT DO SOMETHING ABOUT THAT?

379
00:30:53,119 --> 00:30:55,487
SPOUSE EMPLOYMENT IS HANDLED BY ANOTHER COM--

380
00:30:55,521 --> 00:30:59,191
IT ISN'T JUST THE LOAN SHARKS PREYING ON US. IT MIGHT NOT MATTER TO OFFICERS' WIVES--

381
00:30:59,225 --> 00:31:02,094
LADIES, KATHRYN'S TRYING TO EXPLAIN--

382
00:31:02,128 --> 00:31:04,096
I SAY LET'S VOTE. I SECOND THE MOTION.

383
00:31:18,077 --> 00:31:22,114
IF THEY HAVE WHEELS, THEY COULD'VE ALREADY FOUND AN AIRFIELD.

384
00:31:22,148 --> 00:31:25,051
THAT CASE, THOSE ROCKETS ARE GONE.

385
00:31:51,277 --> 00:31:54,646
YOU. UNTIE ME. I'M NOT A DOG.

386
00:31:57,849 --> 00:32:00,119
GET UP. HELP US.

387
00:32:00,152 --> 00:32:02,154
NO. OR YOU'LL GET A BEATING.

388
00:32:02,188 --> 00:32:04,423
LET ME GO BACK. THEY'LL SUSPECT ME.

389
00:32:04,456 --> 00:32:06,625
YOU'LL GO BACK WHEN YOU TELL ME EVERYTHING I NEED TO KNOW.

390
00:32:06,658 --> 00:32:10,262
THIS CONVERSATION HAS NO MEANING IF THOSE MEN AND THOSE ROCKETS HAVE GONE. YOU UNDERSTAND?

391
00:32:10,296 --> 00:32:13,299
THEY ARE NOT GONE. YOU SURE?

392
00:32:13,332 --> 00:32:15,301
I KNOW WHERE THEY'RE GOING. SHOW ME.

393
00:32:15,334 --> 00:32:18,504
NO! NO!

394
00:32:20,172 --> 00:32:22,841
THEN TELL ME.

395
00:32:22,874 --> 00:32:24,943
TAKE ME TO AMERICA.

396
00:32:28,114 --> 00:32:30,082
ALL RIGHT.

397
00:32:30,116 --> 00:32:33,019
SWEAR IT?

398
00:32:33,052 --> 00:32:37,223
I SWEAR I WILL TAKE YOU TO AMERICA WHEN WE'RE DONE WITH THIS.

399
00:32:39,891 --> 00:32:42,661
THE MEN HAVE A HELICOPTER CLOSE BY.

400
00:32:44,696 --> 00:32:48,200
FACE ME. I'M GONNA PULL MY ARM BACK AS IF I'M GONNA HIT YOU.

401
00:32:48,234 --> 00:32:51,670
WHEN I BRING MY ARM FORWARD, YOU SCREAM AND DROP.

402
00:32:57,009 --> 00:32:58,977
UNTIE THEM. UNTIE THEM ALL.

403
00:32:59,011 --> 00:33:01,680
THEY'RE USELESS.

404
00:33:09,588 --> 00:33:12,491
COLONEL. YOU'RE UP EARLY.

405
00:33:12,524 --> 00:33:15,061
I HEARD YOU GOT YOURSELF ELECTED TO ANOTHER JOB.

406
00:33:15,094 --> 00:33:17,229
ONE I REFUSED TO ACCEPT.

407
00:33:17,263 --> 00:33:20,832
DID KATHRYN PRATT MENTION THAT WHEN SHE CALLED TO COMPLAIN?

408
00:33:20,866 --> 00:33:23,735
KATHRYN DIDN'T PLACE THE CALL. GENERAL PRATT DID THAT ALL BY HIMSELF.

409
00:33:23,769 --> 00:33:27,039
THE MISSUS WAS WHISPERING IN HIS EAR IN THE BACKGROUND.

410
00:33:27,073 --> 00:33:30,576
THIS IS THE THIRD TIME I'VE BEEN ALERTED TO KIM BROWN.

411
00:33:30,609 --> 00:33:34,813
SHE'S A RUNAWAY PONY. YOU PUT A SNAFFLE BIT ON HER BEFORE SHE BRINGS THE WHOLE THING DOWN.

412
00:33:34,846 --> 00:33:37,849
SHE DIDN'T MEAN TO. GENERAL PRATT IS HELPING RUN A WAR.

413
00:33:37,883 --> 00:33:41,720
HE DOESN'T HAVE TIME TO GO AFTER LUCKY LARRY. LUCKY LARRY?

414
00:33:41,753 --> 00:33:44,690
HIS WIFE'S ALL OVER HIS ASS ABOUT LOAN SHARKS PREYING ON THE WIVES.

415
00:33:44,723 --> 00:33:47,025
IS SHE?

416
00:33:47,059 --> 00:33:49,995
KIM'S GOT HER ALL FIRED UP ABOUT SPOUSES GETTING THEIR HUSBANDS' CHECKS LATE...

417
00:33:50,028 --> 00:33:52,764
AND NEEDING CREDIT AT THE COMMISSARY AND OTHER BUSINESSES.

418
00:33:52,798 --> 00:33:56,702
KATHRYN PRATT'S FIRED UP? PUT A LID ON THIS, MOLLY.

419
00:33:56,735 --> 00:34:00,206
SORRY, COLONEL. THIS ONE MAY HAVE GOTTEN OVER MY HEAD.

420
00:34:01,473 --> 00:34:04,976
I'LL TAKE A RAIN CHECK.

421
00:34:14,420 --> 00:34:17,889
THAT WAY. THERE.

422
00:34:32,771 --> 00:34:35,974
YUP. THEY GOT 'EM, BOSS.

423
00:34:36,007 --> 00:34:40,779
BROWN, CAN YOU HIT IT? OH, I BELIEVE SO.

424
00:34:40,812 --> 00:34:42,514
THEN DO IT.

425
00:34:57,196 --> 00:34:58,664
I GOT A LOCK.

426
00:34:58,697 --> 00:35:00,666
COME HERE.

427
00:35:17,048 --> 00:35:19,151
YEAH, IT'S OKAY.

428
00:35:19,185 --> 00:35:21,220
IT'S OVER NOW.

429
00:35:40,472 --> 00:35:43,442
MIAMI. I WANT TO LIVE IN MIAMI.

430
00:35:43,475 --> 00:35:46,178
I SAW A SHOW ABOUT BRAZILIANS THAT MOVE TO MIAMI.

431
00:35:46,212 --> 00:35:49,047
IS IT AS PRETTY AS IT LOOKS?

432
00:35:53,319 --> 00:35:56,588
IT DOESN'T HAVE TO BE MIAMI. NEW YORK, CHICAGO.

433
00:36:30,856 --> 00:36:33,859
YOU SWORE TO ME! YOU LIAR!

434
00:36:33,892 --> 00:36:37,863
WHY ARE YOU SUCH A LIAR? WHY? I HATE YOU! I HATE YOU! I HATE YOU!

435
00:36:37,896 --> 00:36:41,132
YOU SWORE TO ME! YOU SWORE TO ME! YOU SWORE TO ME!

436
00:36:42,100 --> 00:36:45,437
LIAR! LIAR! LIAR!

437
00:36:45,471 --> 00:36:49,275
LET ME GO!

438
00:36:50,609 --> 00:36:54,045
I'M SORRY. I CAN'T DO IT.

439
00:37:15,066 --> 00:37:17,969
NO, NO, NO, NO, NO, HONEY. YOU WANT THEM IN STRIPES. RED AND WHITE STRIPES.

440
00:37:18,003 --> 00:37:20,138
YOU DON'T THINK IT'D LOOK BETTER ALL MIXED UP?

441
00:37:20,171 --> 00:37:23,575
WELL, I THINK IT'D BE MORE LIKE THE FLAG. DON'T YOU THINK, MOLLY?

442
00:37:23,609 --> 00:37:25,944
I DON'T KNOW. WHAT'S GOING ON?

443
00:37:25,977 --> 00:37:28,480
PUNISHING KIM'S INSUBORDINATION BY HELPING HER PLANT THESE.

444
00:37:28,514 --> 00:37:31,483
KATHRYN BROUGHT ME THESE FLOWERS.

445
00:37:31,517 --> 00:37:34,085
EVEN THOUGH IT SHOULD'VE BEEN ME THANKING HER.

446
00:37:34,119 --> 00:37:36,254
YOU AGREED TO STAY ON AS PRESIDENT?

447
00:37:36,288 --> 00:37:39,224
WELL, ACTING PRESIDENT, UNTIL THERE CAN BE A PROPER ELECTION.

448
00:37:39,257 --> 00:37:42,328
ONCE WORD GETS AROUND ABOUT LUCKY LARRY'S RUN-IN WITH THE FIRE MARSHAL,

449
00:37:42,361 --> 00:37:44,396
I'M BETTING KAT'LL BE A SHOO-IN.

450
00:37:44,430 --> 00:37:47,466
KAT? I'M THE ONE IN DEBT.

451
00:37:47,499 --> 00:37:52,103
KIM REALLY SHOOK US UP, DIDN'T SHE, MOLLY? SHE DID INDEED.

452
00:37:54,105 --> 00:37:58,109
I SAID, "NO, CAPTAIN.

453
00:37:58,143 --> 00:38:00,979
"THE WORST THING THAT A RACIST CAN CALL AN AFRICAN-AMERICAN...

454
00:38:01,012 --> 00:38:04,149
THAT STARTS WITH 'N' AND ENDS WITH 'R' IS NEIGHBOR."

455
00:38:08,654 --> 00:38:12,157
A FRIEND OF MINE GAVE ME TICKETS, 50-YARD LINE.

456
00:38:12,190 --> 00:38:15,527
WOULD YOU LIKE TO JOIN ME, SON? YES, SIR. THANK YOU. I WOULD.

457
00:38:15,561 --> 00:38:18,464
HOW'D THAT JOB OF YOURS END UP GOING?

458
00:38:18,497 --> 00:38:21,633
THE ONE THAT TOOK YOU AWAY FROM HERE SO QUICK YOUR LAST VISIT?

459
00:38:21,667 --> 00:38:25,537
OH. GONE FINE.

460
00:38:25,571 --> 00:38:29,307
WELL, WE ALL DO OUR PART.

461
00:38:47,192 --> 00:38:50,161
*

462
00:38:50,195 --> 00:38:52,831
WHAT'S GOING ON?

463
00:38:55,567 --> 00:38:58,670
THAT'S WHAT I'M ASKING YOU, HECTOR.

464
00:38:58,704 --> 00:39:01,707
MY FATHER DOESN'T JUST CHANGE ON A DIME LIKE THAT UNLESS THERE'S A REASON.

465
00:39:01,740 --> 00:39:06,244
THE WAY HE'S ACTING, YOU'RE NELSON MANDELA HERE TO SAY GRACE.

466
00:39:08,246 --> 00:39:11,383
YOU WANT TO TELL ME WHY?

467
00:39:11,417 --> 00:39:14,486
IT'S COMPLICATED. THE TRUTH ISN'T COMPLICATED.

468
00:39:14,520 --> 00:39:17,088
WHY ARE YOU MAKING IT COMPLICATED?

469
00:39:17,122 --> 00:39:20,526
HECTOR, WHY DON'T YOU COME INSIDE WITH ME AND HAVE A BRANDY?

470
00:39:20,559 --> 00:39:24,430
DADDY, I'M TALKING TO HECTOR! TALKING HIM TO DEATH IS MORE LIKE IT.

471
00:39:24,463 --> 00:39:26,865
DADDY, DO YOU WANT TO TELL ME WHAT'S HAPPENING?

472
00:39:26,898 --> 00:39:30,769
YOUNG LADY, YOU DON'T KNOW WHO THIS MAN IS. LAURENDA--

473
00:39:36,908 --> 00:39:39,077
THERE ARE SOME PEOPLE I'D LIKE YOU TO MEET.

474
00:39:39,110 --> 00:39:43,515
WHO ARE THESE PEOPLE? AND WOULD SOMEONE TELL ME WHAT'S GOING ON RIGHT NOW?

475
00:39:43,549 --> 00:39:47,252
I KNEW THAT THAT GIRL HAD SENSE.

476
00:39:47,285 --> 00:39:51,423
IS THAT WHAT SHE HAS NOW? IN THIS INSTANCE, YES. YES, SHE HAS.

477
00:39:53,124 --> 00:39:55,927
SPECIAL FORCES?

478
00:39:55,961 --> 00:40:00,298
FIRST OF ALL, YOU MISREPRESENTED YOURSELF. LAURENDA--

479
00:40:00,331 --> 00:40:05,370
AND-AND-- AND I KNOW YOU WOULD SAY IT'S FOR REASONS OF SECURITY.

480
00:40:05,403 --> 00:40:10,476
THE WAY I SEE IT, CALL IT A FIB OR A LIE, I DON'T LIKE IT.

481
00:40:10,509 --> 00:40:15,447
AND SECOND-- WAIT A SECOND. SECONDLY, THE MAN I THOUGHT I WAS FALLING FOR...

482
00:40:15,481 --> 00:40:21,286
WAS IN SOME NONCOMBATANT SPECIALTY HE CALLED LOGISTICS.

483
00:40:21,319 --> 00:40:25,924
AND FOOL THAT I WAS, I SAW SOME PROFESSION AFTER THE ARMY.

484
00:40:28,660 --> 00:40:32,698
YOU GONNA TELL ME WHAT-WHAT-- WHAT EMPLOYMENT THERE IS--

485
00:40:34,466 --> 00:40:39,137
A MARRIED MAN LOOKING FOR WORK PUTS ON HIS RÉSUME "GUNFIGHTER."

486
00:40:39,170 --> 00:40:42,007
LAURENDA-- WELL, THAT'S THE END OF THIS CONVERSATION.

487
00:40:44,275 --> 00:40:47,513
IT'S BEEN INSTRUCTIVE KNOWING YOU.

488
00:40:47,546 --> 00:40:50,849
DADDY, YOU SHOW THIS BOY OUT.

489
00:40:59,224 --> 00:41:01,993
WHAT AM I SUPPOSED TO DO NOW? YOU COULD TRY BEGGING.

490
00:41:02,027 --> 00:41:03,995
BEGGING FOR WHAT? WELL, FOR UNDERSTANDING.

491
00:41:04,029 --> 00:41:07,799
NOTHING TO UNDERSTAND. SHE'S GOT HER LIFE, AND SHE DON'T WANT MINE.

492
00:41:12,137 --> 00:41:14,840
THAT FLIGHT ATTENDANT CALL YET?

493
00:41:14,873 --> 00:41:17,308
YEAH. WANTS TO KNOW IF I THINK YOU LIKE HIM.

494
00:41:19,545 --> 00:41:23,915
BOSS, HOW'S A UNIT MAN KNOW WHEN HIS GIRL'S THE RIGHT ONE?

495
00:41:26,084 --> 00:41:29,120
WELL, LIKE THEY SAY, SEE HER SIDE OF THE ARGUMENT.

496
00:41:29,154 --> 00:41:31,657
ARGUMENT'S OVER. NO, IT'S NOT. NO.

497
00:41:31,690 --> 00:41:34,960
IT'S NOT. WHAT'S HER HIDDEN FEAR? ALL RIGHT?

498
00:41:34,993 --> 00:41:37,629
CHILDREN. HER--

499
00:41:37,663 --> 00:41:41,299
SHE MAY NOT EVEN KNOW IT HERSELF. BUT HER CONCERN IS CHILDREN.

500
00:41:41,332 --> 00:41:44,369
THE LIVES OF THE CHILDREN. AND TO HER CREDIT, THERE IS--

501
00:41:44,402 --> 00:41:48,574
THERE IS NO HIGHER CONCERN-- WOULD YOU LET A MAN DRINK IN PEACE?

502
00:41:52,611 --> 00:41:56,915
WOULD YOU LET ME DRINK IN PEACE?

503
00:41:56,948 --> 00:42:01,887
*

504
00:42:14,032 --> 00:42:17,936
*

505
00:42:29,715 --> 00:42:32,050
* FIRED UP FIRED UP *

506
00:42:38,957 --> 00:42:41,760
* TWENTY-SEVEN FIRED UP *